Por Erus Símera
“…al menos nuestro mísero planeta
es sólo un piojo / pero un piojo vivo.”
Quizás entre novelistas o escritores, entre poetas o eruditos se encontrará quién cure la extendida pediculosis que sufre nuestro lenguaje. La de liendres y “piojes” que, con eso del lenguaje inclusivo, se han pegado a las palabras. Se requiere de una terapia urgente o hasta de una cama UCI y para esta otra letal pandemia, tampoco quedan disponibles.
El verso de Mario Benedetti, se fue por los rizos y las cabelleras, y habiendo secado la cerveza, nuestros cantautores, dados a poetas, decidieron que algunas coplas, serían buenas para rascarse la cabeza:
TODO AYOR FUE MEJOR
Por Telésforo Picón
Mis queridos estudiantes:
No piñas, piños o piñes,
lo que ahora son y no era antes,
son niños, niñas y niñes,
No es difícil de entender,
son peruanos y peruanes,
no es ayar, ayor ni ayer
ni mamá, mamó ni mames.
La cosa es ser inclusivos,
con práctica, lo consigues.
¡A dejar de ser nocivos
y ser amigos y amigues!
Quizás su género migre,
de humana, humane o humano,
y no hay nada que peligre
si es que Ana quiere ser Ano.
ARDER, LES ARDE
Por Pancracio de la Manuela
Deje que caliente un poco
quizás no encajo o no encaje,
decir loca, loque o loco
¡qué afrenta contra el lenguaje!
La maestra, no es maestre,
ni el pizarro, la pizarra
lo reto a que me demuestre
que el cigarro es la cigarra.
¡Hey chicos, chicas o chiques!
que cosa tan poco clara,
será mejor que te ubiques
o hablarás con una tara
¿Será acaso un tonto alarde
un ejemplo, un donativo?
Para mí, el culo les arde
por decir: ¡Soy inclusivo!
Pues no se crean, ya la onpe se ha encargado de imprimir los afiches de inclusividad trans. ¿Qué porcentaje de la población lo es? ¿Qué se entiende por tal prefijo que normalmente significa ‘a través de’? ¿El o la o le trans, lo es por su sola declaración? Así solapa y de refilón, por los hechos consumados nos están haciendo comulgar con ruedas de molino. No lo permitamos!